Data Tab

General information
Designation
Song
Title / Name
Cantada
Place of origin
Schinousa
Description

Prasinos E. Nikitas – Nomikos N. Ioannis – Nomikos H. Nikitas (Arheos). (1970).

Cantada.

Source: Sotirios (Sam) Chianis Archive.

 

CANTADA – LYRICS

Ένα Θεό μόνον θα βρεις
στον κόσμο δίχως λάθος
άνθρωπος δεν εβρέθηκε
δίχως καημό και πάθος

‘Ολη νύχτα με παρηγορεί
και το φεγγάρι λιώνω
αυτά τα δυό γνωρίζουνε
τον εδικό μου πόνο

Ένα τραγούδι θε να πω
γραμμένο με τις νότες
γιατί γλεντούν και παίζουνε
λεβέντες Σχοινουσότες
 

Lyrics version based on the Musico-Poetic Structure

Ένα Θεό μόνον θα βρεις
[ένα Θεό μόνο θα βρεις]
στον κόσμο δίχως λάθος

Άνθρωπος δεν εβρέθηκε
[άνθρωπος δεν εβρέθηκε]
δίχως καημό και πάθος

‘Ολη νύχτα με παρηγορεί
[όλη νύχτα με παρηγορεί]
και το φεγγάρι λιώνω

Αυτά τα δυό γνωρίζουνε
[αυτά τα δυό γνωρίζουνε]
τον εδικό μου πόνο

Ένα τραγούδι θε να πω
[ένα τραγούδι θε να πω]
γραμμένο [γραμμένο] με τις νότες

Γιατί γλεντούν και παίζουνε
γραμμένο με τις νότες
λεβέντες Σχοινουσότες

Recording information
Location
Hora, Schinousa
Place
Unkown
Date
20/08/1970
Occasion
Free discussion
Information about the song
Metric Analysis
Iambic fifteen syllable
Facts about the music
Kind of Instrumental Tune
Mantinada from Katapola, Amorgos
Melodic Analysis - Genus
Diatonic
Melodic Analysis - Mode
Mode on D
Number of Notes in the Scale
Incomplete
Tempo - Rhythm
Not Free
Tempo - Note Value Per Beat
Quarter Note
Tempo - Beats / Minute (BPM)
66
Meter
2/4
Strophic Analysis
Α: Ένα Θεό μόνον θα βρεις
Β: στον κόσμο δίχως λάθος
C: άνθρωπος δεν εβρέθηκε
D: δίχως καημό και πάθος
Glossary of verses
Information about the dance
Classifications
By Content
Folk / Folksy Wisdom
By Kind
Folk
By Performance Practice
Sitting song rhythmic
By occasion
Other Occasions
Different occasions
Against the singer
Multimedia
Sounds
Return